Website Translation works as SEO
Communication started with signs and symbols and then they slowly developed into character-based alphabets representing sounds and tones of the speech. The need for translation arose soon after languages were originated. From the beginning of time people spoke different languages in different regions and when they started to reach out to other people speaking different tongues, the languages collided.
It is known that translation was first carried out around the second millennium BC when the Sumerian poem, Gilgamesh, was translated into Asian languages. It is also recorded that many Buddhist teaching that were originally written in Hindi was translated to Chinese by the Buddhist monks. Since this was translated keeping the targeted culture in mind therefore this is an early record of localization.
CHANGES BOUGHT BY TRANSLATION:
Multinational Companies
Translation and, especially, localization is important for companies to establish their products and services internationally because it helps them to reach a wider audience. This includes translating and adapting the message of the brand and resenting it to the targeted culture.
External Affairs
During global summits or economic deals diplomats exchange their thoughts and ideas. It is of great importance that these ideas are translated in such a manner that the meaning of the source language does not change in the translated text or else there can be a conflict among the nations of respective diplomats.
Culture
The various forms of art have expanded to a huge amount due to translation. We have known how songs and books are being translated into the local languages to give a much deeper impact on the people who speak those languages. Films are translated and subtitled into many other languages for better understanding, this have also helped increase the revenue of the film industry.
Tourism
With the development of translation there is a boost in tourism too. It was often a discomfort to be addressed by people who does not speak your native language, at an unknown destination. Also translated tourism materials made the tourists feel welcomed into an unknown country.
CONCLUSION
Translation services has a huge impact on today’s society with its objective to diminish the gap between people speaking different tongues and increase the rate of globalization. In 2015, it was said to be a $37 billion industry and it is growing day by day. Also with the technology trying its best to create better translation software we are only heading towards a better future.